UP
Privacidade

Política de Privacidade

O UP não tem conta, não pede cadastro e não guarda o seu progresso em servidores do desenvolvedor. Aqui está, sem rodeios, o que acontece com os seus dados.

Vigente desde 6 de outubro de 2026

Em resumo

  • Sem conta, sem login, sem senha. O desenvolvedor não recebe o que você assistiu.
  • Seu progresso fica no aparelho e, se o iCloud estiver ativo, no seu iCloud privado, que só você acessa.
  • A versão gratuita mostra anúncios do Google AdMob. Anúncios personalizados só com a sua permissão.
  • A assinatura UP Pro é processada pela Apple e desliga os anúncios. O desenvolvedor não vê seus dados de pagamento.
  • Nenhum dado pessoal é vendido.

1. Quem é o responsável

O app UP – Universe Path (iPhone) e o site up.agivigir.tech são criados e mantidos por Arthur Givigir, desenvolvedor independente, pessoa física, no Brasil. Para a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei nº 13.709/2018) e para o Regulamento Geral de Proteção de Dados europeu (GDPR), ele é o controlador dos poucos dados descritos aqui que passam por ele. Contato em qualquer assunto de privacidade: agivigir [arroba] gmail.com.

Esta política vale para o app e para este site. Serviços de terceiros citados aqui (Apple, Google, TMDB, Cloudflare) têm políticas próprias, indicadas em cada seção.

2. Seu progresso fica com você

O que você registra no UP fica guardado no próprio aparelho:

  • filmes, séries e episódios marcados como assistidos;
  • favoritos, andamento das jornadas e datas que você definiu;
  • preferências do app, como universo em foco, aparência e ícone.

Se você estiver conectado ao iCloud, esses dados são sincronizados entre os seus aparelhos pelo banco de dados privado do seu iCloud (CloudKit), vinculado ao seu Apple ID. Esse espaço é seu: o desenvolvedor não tem acesso a ele, não vê o conteúdo e não consegue ligá-lo a você. O widget da tela de início lê os mesmos dados localmente, dentro do aparelho.

O armazenamento no iCloud segue a Política de Privacidade da Apple.

4. Anúncios (Google AdMob)

A versão gratuita do UP mostra banners discretos fornecidos pelo Google AdMob, da Google LLC (no Espaço Econômico Europeu, Reino Unido e Suíça, a Google Ireland Limited). Os anúncios aparecem na Home e na Timeline, nunca no meio do ato de marcar algo como assistido.

O que o SDK de anúncios do Google pode coletar

DadoPara quêDepende de permissão?
Identificador de publicidade da Apple (IDFA)Personalizar e medir anúncios entre appsSim. Só é acessado se você permitir o rastreamento no aviso do iOS.
Endereço IP e localização aproximada derivada deleEntregar anúncios adequados à região, prevenir fraudeNão. É inerente à conexão.
Informações do aparelho e do sistema (modelo, versão do iOS, idioma)Exibir o anúncio corretamente, medir desempenhoNão
Interações com anúncios (exibições, toques)Medição, limite de frequência, prevenção de fraudeNão
Diagnósticos do próprio SDK (falhas, desempenho)Manter o serviço funcionandoNão

Esses dados vão direto do aparelho para o Google. O desenvolvedor recebe apenas relatórios agregados de receita e desempenho dos anúncios, sem dados que identifiquem você.

Suas escolhas

  • Consentimento do Google. No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido, na Suíça e nos estados dos EUA com leis de privacidade específicas, o app mostra a mensagem de consentimento do Google antes de usar seus dados para anúncios. Você pode rever essa escolha quando quiser em Configurações → Opções de privacidade (a opção aparece onde a lei exige).
  • Rastreamento no iOS. O app pergunta, pelo aviso oficial da Apple, se pode rastrear você em apps e sites de outras empresas. Se você recusar, o IDFA não é compartilhado e os anúncios não são personalizados com base nessa atividade. Para mudar depois: Ajustes do iPhone → Privacidade e Segurança → Rastreamento.
  • Anúncios não personalizados. Sem permissão, o Google ainda pode exibir anúncios contextuais, usando dados limitados como os da tabela acima, sem perfil de interesses.
  • Sem anúncios. Com o UP Pro, o app não pede consentimento para anúncios, não mostra o aviso de rastreamento e não inicia o SDK de anúncios.

Mais sobre o tratamento pelo Google: como o Google usa informações de apps que usam seus serviços, Política de Privacidade do Google e Minha Central de Anúncios.

5. Assinatura UP Pro

A assinatura é vendida e processada inteiramente pela Apple, pela App Store. O desenvolvedor não recebe seu nome, e-mail, endereço nem dados de pagamento. O app só confere no aparelho, pelo StoreKit da Apple, se há uma assinatura ativa, para liberar os benefícios. A Apple fornece ao desenvolvedor apenas relatórios agregados de vendas.

Gerenciar ou cancelar: Ajustes do iPhone → [seu nome] → Assinaturas. O tratamento desses dados segue a Política de Privacidade da Apple.

6. Quando você escreve para o desenvolvedor

Se você mandar um e-mail (pelo app, por este site ou diretamente), o desenvolvedor recebe o seu endereço de e-mail, o seu nome se ele aparecer na mensagem e o que você escreveu. Esses dados servem só para responder e resolver o assunto, não entram em listas de marketing e não são compartilhados. O e-mail é operado pelo Gmail, do Google.

7. Diagnósticos

O UP não usa ferramentas de analytics nem envia registros de uso ao desenvolvedor. Os registros técnicos do app ficam no próprio aparelho. Se você ativou Compartilhar com Desenvolvedores em Ajustes → Privacidade e Segurança → Análise e Melhorias, a Apple pode compartilhar com o desenvolvedor relatórios de falhas e estatísticas de uso anonimizados. Você pode desligar isso a qualquer momento no mesmo lugar.

8. Este site

O site up.agivigir.tech não usa cookies, não tem analytics e não carrega scripts de terceiros. As fontes são servidas pelo próprio site. A Cloudflare, que hospeda o site, processa dados técnicos da conexão, como o endereço IP, para entregar as páginas e proteger contra abusos.

9. O que o UP não faz

  • Não vende nem aluga dados pessoais.
  • Não cria conta, perfil ou cadastro de usuário.
  • Não pede acesso a localização precisa, contatos, fotos, câmera ou microfone.
  • Não envia notificações de marketing.
  • Não monta perfil com o que você assiste para fins de publicidade.

10. Bases legais

  • Anúncios personalizados e acesso ao IDFA: consentimento (LGPD, art. 7º, I; GDPR, art. 6(1)(a)), que você pode retirar a qualquer momento.
  • Anúncios não personalizados, medição e prevenção de fraude: legítimo interesse em manter o app gratuito e seguro (LGPD, art. 7º, IX; GDPR, art. 6(1)(f)), e consentimento onde a lei local exigir.
  • Responder ao seu contato: procedimentos a seu pedido e legítimo interesse em atender você (LGPD, art. 7º, V e IX; GDPR, art. 6(1)(b) e (f)).
  • Seu progresso: fica sob seu controle, no aparelho e no seu iCloud. O desenvolvedor não o trata.

11. Seus direitos e controles

Pela LGPD (art. 18), pelo GDPR e por leis semelhantes, você pode pedir confirmação de tratamento, acesso, correção, anonimização, eliminação, portabilidade, informação sobre compartilhamento e revogação do consentimento. Como o desenvolvedor não guarda seus dados de uso, a maior parte desses direitos você exerce direto no app ou no aparelho:

  • Apagar o histórico: Configurações → Seus dados → Excluir dados do histórico. Com o iCloud ativo, os seus outros aparelhos também são limpos.
  • Apagar os dados do iCloud: Ajustes do iPhone → [seu nome] → iCloud → Gerenciar Armazenamento → UP.
  • Apagar tudo do aparelho: remover o app apaga os dados locais.
  • Anúncios: Configurações → Opções de privacidade, o ajuste de Rastreamento do iOS e as ferramentas do Google indicadas na seção 4.
  • E-mails trocados: peça acesso ou exclusão pelo contato abaixo.

Respondemos pedidos em até 15 dias. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) ou à autoridade de proteção de dados do seu país.

12. Transferência internacional

Apple, Google, Cloudflare e TMDB podem processar dados fora do Brasil, inclusive nos Estados Unidos e na União Europeia. Essas empresas declaram adotar salvaguardas para essas transferências, como cláusulas contratuais padrão, conforme as próprias políticas.

13. Retenção e segurança

O desenvolvedor guarda apenas os e-mails trocados com você, pelo tempo necessário para tratar o assunto. Os demais dados descritos aqui ficam no seu aparelho, no seu iCloud ou com os terceiros citados, pelos prazos definidos por eles.

Todas as conexões do app e do site usam HTTPS. Os dados no iCloud são protegidos pela Apple, com criptografia em trânsito e em repouso.

14. Crianças

O UP não é direcionado a crianças e não coleta intencionalmente dados pessoais de menores de 13 anos. Se você é responsável por uma criança e acredita que ela nos enviou dados, escreva para que sejam apagados.

15. Mudanças nesta política

Se o app passar a tratar dados de outra forma, esta página será atualizada antes, com nova data de vigência no topo. Mudanças relevantes também serão avisadas no app ou neste site.

16. Contato

Dúvidas, pedidos ou reclamações sobre privacidade: agivigir [arroba] gmail.com. Escreva com o assunto “Privacidade – UP”.